AVE y la censura en la red

[Alejandro Zenker]

Queremos saber tu opinión. A continuación, el correo que enviamos el lunes 11 de enero de 2009 a todos los integrantes.

AVE ya está de nuevo al aire con su portal www.ave.org.mx. Mutilado, censurado, pero al aire. Ya pueden entrar y continuar vinculándose con la comunidad. Sólo estamos limitados en cuanto a los contenidos gráficos. Déjennos explicarles la situación.

Como ya es de su conocimiento, el 2008 se despidió con negros presagios sobre el futuro próximo económico, político y social; pero el 2009 nos recibió con un primer indicio de que los malos augurios no iban tan mal. Tal como les informamos, la plataforma tecnológica sobre la que edificamos nuestra página www.ave.org.mx decidió prohibir todo contenido pornográfico, erótico, es más, de desnudo, en sus servidores. Sé que algunos miembros de AVE no conocen muy bien cómo funciona el ciberespacio. El caso es que toda “publicación” (página) en Internet requiere de un espacio, de alguien que le dé alojamiento (lo que se conoce como “hosting”). Es como si rentáramos un departamento. Esos espacios son, en algunos casos “gratuitos”. Aunque ya sabemos que nada es gratuito en este mundo. Los espacios aparentemente gratuitos se financian con anuncios. En nuestro caso los anuncios provenían de Google, una empresa que edificó y por tanto es dueña del más importante buscador de contenidos en internet. Se trata de una empresa norteamericana. Google decidió que ya no apoyaría con sus anuncios páginas con contenidos para “adultos” (es decir, siguiendo la analogía, como si decidiera ya no anunciarse en departamentos en los que se ejercería la prostitución o, peor aún, en librerías con libros de fotografía de desnudo). Todo parece indicar que, además, decidió hacerlo con premura y puso a sus clientes (entre ellos la empresa que nos ha dado cobijo a lo largo del 2008) contra la espada y la pared. En sólo cuatro semanas, más de cien mil sitios con contenido “para adultos” tendrían que ser dados de baja. El argumento de Google ha sido moralista: la pornografía, el erotismo, atenta contra los valores morales de la sociedad norteamericana. El argumento de quienes nos han proporcionado alojamiento es meramente económico: Google nos tiene agarrados de los huevos, dependemos de él y más vale mandar a la chingada los sitios “con contenido para adultos”, que quebrar.

Ni Google ni nuestro arrendatario hicieron distinción alguna entre sitios con contenido “pornográfico” y sitios como el nuestro, de contenido artístico. Simplemente nos cerraron el changarro.

¿Qué hacer? Protestamos por supuesto, denunciamos la mojigatería, la doble moral, el… Pero nada servía. La respuesta fue contundente: o quitan todo contenido “para adultos”, o borramos su sitio. En comunicación con varios AVEs discutimos la situación y buscamos alternativas. Finalmente decidimos que en este caso lo mejor era… mediar, preservar nuestro espacio, aunque no pudiéramos poner todas las imágenes de nuestra obra, y trabajar para construir espacios alternativos, que simplemente salir del aire y perder presencia semanas o meses.

Como ustedes podrán apreciar, la mitad de la obra expuesta ya ha sido borrada y otra parte habrá de sufrir lo mismo. Quedan nuestras presentaciones textuales (puro texto), los blogs, presentaciones, etc. No es poco, pero tampoco es lo que necesitamos. Somos artistas visuales y lo que hacemos entra no por la letra, sino por la imagen.

Estamos trabajando en la creación de un nuevo espacio. Lo sucedido no nos debe desilusionar. Finalmente siempre hemos estado en los límites de lo aceptable, bregando, luchando, oponiéndonos, explicando, ilustrando… Les pedimos paciencia, comprensión y apoyo. Lamentablemente los ajustes no los podemos hacer tan rápido como desearíamos. Como todos ustedes saben esto lo hacemos en nuestros “ratos libres”, y este problema ya nos tomó más de una semana de trabajo intenso. Estamos analizando opciones. Los cambios que se están dando, y que no sólo nos afectan a nosotros, han puesto en movimiento toda la red. Hay muchos que están trabajando en el desarrollo de opciones para quienes manejamos contenido erótico ante el éxodo masivo que ha provocado Google. No queremos apresurarnos para luego arrepentirnos.

AVE ya ha dejado su huella y es por tanto una referencia obligada en materia de arte visual erótico. Quizás deberemos considerarnos guerrilleros de la libertad de expresión, kamikazes del erotismo. No será la primera ni la última vez que nos censuren, que migremos. Los que hemos estado en esto desde hace muchos años sabemos lo que significa.

El año parece difícil, pero pinta, retrata, esculpe y fotografía de poca madre.

[invitado]

Alejandro: espero que esto NO lo sensures GRACIAS

Alejandro antes que nada sé que este no es el conducto para tratar los asuntos relacionados con AVE, sin embargo dada la falta de una respuesta y el silencio despectivo que he recibido, decidí escribir en esta dirección.
He enviado dos mensajes en la ventana que me avisa que he sido expulsado del portal; solicite en esas ocasiones me hicieran saber el motivo de esa expulsión la que fue "instantanea" mientras navegaba por el sitio, sin recibir hasta el momento una respuesta, a la cúal creo tener derecho.
Ya que tú eres fundador (por no decir la máxima autoridad) del portal te solicito una respuesta y si fue un error, mi reingreso.



Atte. Arq. Héctor Colín Aguilar


Soy miembro de AVE

TU RESPUESTA:

De: Alejandro Zenker ([e-mail])
Enviado: viernes, 13 de marzo de 2009 11:50:24 p.m.
Para: 'Héctor Colín Aguilar' ([e-mail])
CC: [e-mail]


Estimado Héctor:

Lamento mucho lo sucedido, y asumo la responsabilidad. Antes que nada te pido que no consideres tu “expulsión” como una expulsión. Simplemente estamos depurando el sitio en función de nuestros objetivos. Bien sabes que en realidad “te colaste”, como bien se asienta incluso en los foros. Allí estuvo el primer error, que yo cometí. AVE es una asociación libre de artistas visuales que tienen antecedentes de que lo son. Para pertenecer hay que haber participado al menos en una exposición curada. No cumplías con ese requisito, como otros tampoco. Vamos a ir depurando AVE poco a poco. Pienso, por otro lado, abrir un espacio para quienes comienzan y quieren dar a conocer su obra. Ya veremos cómo articulamos ese proyecto. Por lo pronto no puedo sino sugerirte que sigas trabajando y afinando tus técnicas, que participes en cursos, y que sometas tu obra a convocatorias a exposiciones sujetas a curaduría. Tienes indudablemente talento e inquietud artística.

Lamento que mis errores hayan generado tu comprensible disgusto, y espero que sigamos en contacto porque sinceramente me gusta tu actitud reflexiva.

Un abrazo,

Alejandro




AHORA MI ULTIMO MENSAJE Y QUE NO HAS RESPONDIDO:

De: Héctor Colín Aguilar ([e-mail])
Enviado: martes, 31 de marzo de 2009 03:03:46 a.m.
Para: [e-mail]

Estimado Alejandro:

Antes que nada, lamento no haber podido responder tu carta antes pero mi trabajo formal me lo ha impedido así que ahora qe dispongo de un poco estoy haciendo uso de él para continuar este tema.
Cietamente no soy un artista y aun menos he expusto mis fotografías en una galería y bien lo has dicho fui un colado en tu medio, pero mi mayor inconformidad es que apenas unos meses atras estabamos inignados por la mojigatería e hipocresía de google, pero ¿a caso no estas haciendo lo mismo que condenastes? Yo creo que sí, ahora estas manejando el doble discurso de la libertad de expresión y te has transformado en un sensor que unilateralmente decide quien merece y quien no formar parte de tu (hasta ahora lo veo así) cerrado mundo, ¿no es verdad que tú me privas, como lo hiciera gooogle con todos os miembros de la libertad de exponer mi forma de ver, entender y vivir el erotismo?
Y continuando con la cadena de "errores" ¿por que se aprovó que la o las imagenes que subí se expusieran en la página? Esa fue mi última actividad en el portal antes de ser "espulsado" y el aviso de aprovación llego posterior a la "expulsion"
En verdad no estoy nada conforme con esta situación, el entrecomillar la palabra "EXPULSION" en todas sus conjugaciones es porque la interpretación que le doy en tu texto a esas comillas es como decirme -La "expulsión" no es una expulsión- ¿pero si no es lo que es, entonces que es? No soló me siento "expusado" me siento discriminado y, esta vez la discriminación nos por el color de piel, religión, raza, nacionalidad o clase social; ahora es por la clase cultural.
Mencionas en tu carta que que tienes en proyecto un espacio para quienes como yo "comienzan" ¿pero eso no es otra forma velada de discriminación? eso desde mi punto de vista es como cuando en los Estados Unido los "negros" no podian compartir espacios con los "blancos" todo esto, lo afirmo sobre la base de que si mi "expulsión" no es "expulsión" ¿por que no puedo accesar al portal ni como espectedor. Mecionas tambien que mejore mis técnicas y como lo dice Arturo en su respuesta a la discusión "Estas dispuesto a recir la critica" misma que inicie -ve el trabajo de los demas- Yo sinceramente creo que esa es una delas formas de aprender; porque en mi carrera como arquitecto hay algo que se llama cultura visual, que se refiere a lo que llevas como acervo por medio de el contacto que te dan los ojos del trabajo de queiens estan a tu alrededor; dime cuantos aristas cooces o has escuchado que no tienen una educación formal en artes y aun así son reconcidos, no con esto digo que yo sea uno de esos casos, pero sí que (usando tus propias palabras) tengo talento e inquietus artistica.
Por otra parte no solo soy reflexivo, tambien soy combativo y no voy a dejar esto de lado tan facílmente pues hasta ahora no he permitido que un fracaso me impida volver a intentarlo.

Me despido por ahora no sin antes enviarte un sicero abrazo, pues como lo hacemos en la construcción, dentro de la obra nos podemos mentar la madre, pero saliendo del trabajo nos vamos a tomar una cervaza como si nada hubiese pasado. Espero que algun día se de esa oportunidad contigo.

Por último, tengo una duda ¿que ha pasado con la obra que tengo en AVE? despues de la mutilación de google solo habia una, y Laura Rojo en un correo para todos los miembros donde dice que las fotografías serían enviadas por correo a solicitud pero hasta ahora nada, sigo en espera.



Atte. Arq. Héctor Colín Aguilar

Y como ya lo dije esta en pie la propuesta de una cerveza o una copa de vino.

[Alejandro Zenker]

Héctor, con gusto respondo a tu inquietud. En primer lugar confundes las cosas. En el caso de AVE no se trata de una censura, sino de la enmienda de un error cometido. Tú mismo admites no cumplir con los criterios de admisión a esta comunidad de artistas. Tienes toda la libertad del mundo para exponer tu obra, pero en otros espacios. Comprende que estamos trabajando por construir un espacio de calidad, y estamos logrando cada vez más reconocimiento. AVE no es, en efecto, un lugar donde cualquier persona puede exhibir su obra. Claramente hemos establecido que el artista debe al menos contar con una preparación y/o trayectoria profesional (currículum) y haber participación en al menos una exposición sujeta a curaduría (y probablemente seremos aún más rigurosos y exigentes en el futuro). Hacemos excepciones, pero cada vez con mayores exigencias y más participación de curadores que nos auxilian para valorar la obra de quienes quieren participar en esta agrupación, en este escaparate. El arte y la calidad son aparentemente de una gran subjetividad, lo sé. No obstante, tenemos y estamos aplicando criterios.

Te daré un par de ejemplos a la inversa: tú eres arquitecto, yo no. Pero si me da por meterme a la arquitectura y quiero edificar un condominio de 6 pisos, supongo que simplemente me denegarán el permiso. Podré reclamar y decir que están coartando mi libertad de expresión, que exijo dirigir como si fuera “arquitecto” ese edificio, aunque no tenga los estudios y los conocimientos requeridos. La respuesta será: contrata un arquitecto y podrás construir lo que quieras siempre y cuando cumpla con la normatividad. Lo mismo en la medicina: si quiero realizar una operación a corazón abierto sin ser médico, seguramente me lo prohibirán y, si insisto, probablemente iré a dar a la cárcel. ¿Puedo allí reclamar que están coartando mi libertad?

El arte, lo sé, responde a otros criterios… aparentemente. No obstante, hoy exigimos (al menos yo) el mismo nivel de profesionalismo, de conocimiento y dominio de las ciencias, artes y técnicas que se exigen en muchos otros ámbitos. El arte y la arquitectura han ido de la mano a lo largo de la historia (como la pintura y la fotografía). Muchos artistas que retaron las leyes de la ciencia vieron venirse abajo, literalmente, sus obras. Y eso lo debes saber tú mejor que nadie.

Para conocer el trabajo de los artistas puedes entrar a AVE sin ningún problema. Ahora, cualquier persona puede entrar como visitante y exponer sus opiniones y críticas (como lo has hecho tú en este caso). Abrimos con este portal un espacio para exponer con libertad el arte erótico. Pero por eso mismo tenemos que cuidar qué exponemos y qué consideramos “arte erótico”. Para no caer en la exclusión arbitraria que suelen aplicar grupos antagónicos por motivos políticos (fenómeno que se ha dado con mucha frecuencia en México) hemos sido muy abiertos e incluyentes. Los requisitos son mínimos. Cuando cumplas con éstos, serás bienvenido como miembro. Mientras puedes entrar cuantas veces quieras al portal y ver las obras y comentarlas.
Por lo pronto guarda o enarbola tus armas para causas más urgentes, como la lucha por una verdadera democracia en México, contra la pobreza, contra la injusticia, contra la ignorancia, contra la mojigatería, contra la partidocracia, etc. Me alegra que pretendas ser combativo. Yo también lo he sido toda mi vida. Por eso soy lo que soy, y estoy en lo que estoy.

No estoy “montado en los cuernos de la luna” ni me niego a hablar con los “simples mortales”, como le escribiste a Laura. Yo no soy más que un simple mortal. Por eso le contesto a alguien que pretende ser artista y no tiene ni siquiera la precaución de respaldar los archivos que subió en algún momento al portal. Internet no es un espacio seguro para respaldar información. Para eso hay discos duros y respaldos alternativos. Y AVE no es responsable de la información que subes al portal y que puede perderse por causas ajenas a nuestra voluntad o por ser material que no responde a nuestros objetivos y/o criterios de calidad y que por tanto eliminamos.

Saludos,

Alejandro